Regarde ! C’est un monarque ! Carlito est nostalgique et s’ennui de son pays natal. Lors d’une promenade avec son amie Samia, il aperçoit un magnifique papillon. À travers le récit migratoire du monarque, un fabuleuse voyage attend les enfants.

¡Mira ! ¡Es una monarca ! Carlito es nostálgico y extraña su país natal. Un día que pasea con su amiga Samia, ve una hermosa mariposa. A través el relato de la migración de la monarca, les espera, a ambos, un viaje fabuloso.