Maxime Catellier a toujours perçu ces deux textes comme indépendants mais liés par le thème de l’errance urbaine. Il a tenu à ce qu’ils soient publiés ensemble comme les deux revers d’un même monde, d’un même quartier, ce Centre-Sud de Montréal qu’il a longtemps lui-même hanté. On ne sait pas bien qui est le narrateur de L’autre moitié : un corps en apparenc