Cette année-là, l'hiver est terriblement long et froid. Un matin, il n'y a presque plus rien à brûler, alors Pierre part chercher quelques bûches au fond de la vallée. En l'attendant, Toinon lui prépare sa soupe préférée. Mais sur le chemin du retour, Pierre fait une bien mauvaise rencontre...