Les jumeaux Astrid et Bjørn ont été forcés de devenir adultes avant l'heure. Voilà cinq ans que leur père, Finn Nilsson, a quitté leur petit village de la Suède pour participer à une expédition dont il n'est jamais revenu. Mais un matin de l'an 1137, l'espoir renaît sans crier gare dans le coeur des deux adolescents. Un navire accoste au village avec à son bord l'un des membres de l'équipage de leur père. L'homme n'a plus toute sa tête, mais il est bien vivant! Se pourrait-il