En l'an 1838, la rébellion des Patriotes bat son plein, et le village de Beauharnois est au coeur du conflit armé. La colère gronde entre les habitants, Canadiens français et Canadiens anglais. Les voisins d'hier sont les ennemis d'aujourd'hui.Pourtant, malgré leurs différences et le climat de méfiance qui les entoure, Jacques Pitre et Caroline Brown sont fous d'amour l'un pour l'autre. Lui, francophone, et elle, anglophone, ils devront surmonter les désaccords et se battre,