Vivre un amour banal tient de l’impossible pour Élodie, qui a pris la relève de son père cambrioleur. Cyril, qui rencontre la jeune fille à un souper, tombe sous son charme. Il tente de la retrouver. Elle se laisse approcher, puis s’échappe. Sans le savoir, Cyril fait partie de la prochaine « opération » d’Élodie, opération qui tourne mal. Réussiront-ils, entre deux jardins secrets, à faire grandir leur amour ?