Pendant que son patron mène une enquête sur une histoire de meurtre, Chaaas accompagne son ami Tussel dans la quête d'une plante très rare. Une fois sur place, les embûches s'accumulent. Comment ces derniers s'en sortiront-ils ? Chaaas parviendra-t-il au bout de sa propre quête pour enfin pouvoir rentrer chez-lui ?