Depuis que Rielle et Tyen ont mené, cinq ans plus tôt, le combat qui opposait Raen aux rebelles, la paix règne. Or, celle-ci est à nouveau menacée car le sorcier Dahli a retrouvé le pouvoir de ressusciter l'Ange des Tempêtes. Quall, le garçon sauvé par Rielle, a pu grandir en sécurité, mais son destin n'est plus certain.