La guerre continue. Galbrayth de Tissemort poursuit la recherche du Sceau pour son maître. Le cardinal Fordryng, Valéna d'Aubépine et Rorqual veulent savoir pourquoi la Cabale s'en prend aux Azuréens. Balafrée est attirée malgré elle par Aidhan Flynn, l'archer elfe-soleil, qui représente l'Ennemi. De ses choix dépend l'avenir du Monde Connu.