Grand Ours brun rêve de serrer dans ses bras les autres animaux. Mais Chouette, Renne, Renard et Lièvre refusent, persuadés qu'il pourrait les étouffer. Heureusement, un jour, une louve tremblant de froid a besoin de lui pour se réchauffer.