Camille est intriguée par les bruits étranges provenant de la bouche de son père, endormi dans le salon. Elle enquête, avec l'aide d'Adèle, d'Hortense, de Paul, d'Hugo et du lecteur.