Kaï, un dangereux guerrier, attaque les Maîtres Kung Fu de la Vallée. Po ne peut pas le laisser faire ! Pour apprendre tous les secrets du chi, il n'a qu'une solution : partir pour le Village secret des Pandas !