Depuis neuf années, Satô, Yukié et le clan Takayama luttent aux côtés de Oda Nobunaga contre leur ennemi commun, le daimyô Imagawa. Alors que les forces du clan Oda et de ses alliés s'épuisent, voila qu'Imagawa prépare un coup d'éclat destiné à écraser définitivement ses adversaires. Nobunaga n'a cependant pas dit son dernier mot. Il concocte un plan audacieux, dans lequel les Hanaken joueront des rôles de premier plan. Satô, plus habitué à l'action directe qu'à la stratégie,