L'Évasion de Sofìa a été couronnée de succès.... Le caporal Ogata profite de la confusion pour prendre à part et tenter de lui extorquer le secret menant au trésor des Rinous. Heureusement, Sugimoto arrive à temps pour éviter le pire ! En pleine tempête de neige pour suivants et poursuivis se rejoignent enfin pour des retrouvailles explosives...Et pour cause, les hommes du lieutenant Tsurumi font face à Kiroranke : le combat est sanglant. mais à un contre troie l'artificier f