La Femme du stalinien n’a rien d’un règlement de comptes ni même d’un réquisitoire. Le roman raconte l’histoire d’une femme qui s’affranchit de la censure intérieure, expulse les non-dits par l’écriture, trouve la liberté de dire. La chose la plus importante de ce voyage, la seule vraiment importante, tout compte fait, est cette prise de parole sensible. Pour la romancière s’ouvre alors un espace de jeu qui n’est plus régi par les codes, les convenances, les lieux communs, ma