Dans Faire société, Joseph Yvon Thériault poursuit son analyse des tribulations identitaires de l'Acadie et des francophonies minoritaires du Canada, analyse qu'il avait amorcée en 1995 dans L'identité à l'épreuve de la modernité (Prix France-Acadie). Pour «faire société», une collectivité vise à se donner une autonomie institutionnelle aux plans linguistique, religieux, scolaire, littéraire et politique. C'est cette autonomie qui permet à un simple rassemblement d'individus