Réunis lors d'une fête d'anniversaire, Gabin et Maya imaginent une chasse au trésor. Une histoire pour découvrir comment les enfants jouent aux pirates, à découvrir en ouvrant des fenêtres sur chaque page.