En choississant le Canada, Maruk Saleh croyait dans son Algérie natale. Devenu policier, il se réjouit de l'arrivée de ses frères. Mais l'horreur surgit de nouveau dans sa vie en lui volant à jamais ses frères, trouvés assassinés dans un bâtiment désaffecté de Montréal. Maruk pourra-t-il blanchir la réputation de ses frères, que les forces policières canadiennes et la CIA considèrent comme d'ex-terroristes? Usant des mêmes armes que ses ennemis, pourra-t-il remonter la filièr