La morale de cette histoire serait celle-ci: «Le bonheur est dans l'oubli.» L'oubli du passé, de ses vieilles blessures (...), de nos racines, de notre passé historique de victimes ou de conquérants. [...] Ce qui n'empêche pas Daniel Poliquin d'écrire des livres que l'on n'oublie pas, des livres qui le préserveront, lui, de l'oubli.» Marie-Claude Fortin, Voir