Publié en 2008 par XYZ éditeur, le roman Dina a connu le succès du public, la reconnaissance dans le milieu académique et les réactions enthousiastes de la part des critiques chevronnées telles que Danielle Laurin ou Martin Desjardins. Ce roman avec multiple valences gagne une nouvelle vitalité à travers le mouvement de libération des femmes qui prennent le courage de dénoncer les abus qu’elles doivent subir régulièrement. Sa réédition chez Hashtag coïncide avec sa traduction