Un escargot nommé Diego est prêt à tout pour rencontrer l'être qui pourrait l'aimer plus que tout au monde. Parti de Bourgogne, en France, il arrive dans un verger d'Acadie où il rencontre une limace. L'escargot voyageur croit avoir atteint son but, mais ce n'est là que le début d'une aventure périlleuse. Diego l'escargot trouvera-t-il enfin un ami ou se fera-t-il avaler tout rond ? Pour le savoir, suivons sa trace…