Charlie Salter vient de souffler ses soixante bougies. Il a beau avoir mené, au fil des ans, nombre d’enquêtes difficiles, on ne lui en a pas confié une depuis des mois, espérant ainsi le pousser à la retraite. Après bien des subterfuges, le vieux policier prend en main l’affaire Jerry Lucas, un avocat de Toronto assassiné chez lui. Salter sait que le cas n’est pas de tout repos. La clé de l’énigme passe par une mystérieuse femme – une prostituée ? – qui, le soir du meurtre,