Au nord, l'existence des hommes et des femmes n'a rien de facile. Survivre dans ces contrées aux paysages sauvages et au climat extrême représente un combat de tous les instants. C'est pourquoi, depuis des générations, les Erlings du Vinmark naviguent à bord de leurs vaisseaux-dragon et vont piller les terres des Cyngaëls et des Anglcyns, semant la mort sur leur passage. Or, les temps changent... C'est du moins ce que constate Thorkell le Rouge, compagnon d'armes déchu du lég