Cette année, le congrès de l'Association des ornithologues a lieu dans l'école du quartier de Coco. Chloé, la grande soeur de Coco, trouve que c'est un bien drôle de hasard... Cet événement aurait-il un lien avec la capacité de voler - très étonnnante, il est vrai -, qu'ont Coco et sa meilleure amie, Petite Fleur ? Et que vient faire au parc des Bécassines cet inconnu que Coco appelle mystérieusement "Flûte"?