La suite des aventures de Kaori, une quadragénaire, qui, après avoir été percutée par un train, se réveille dans la peau d'une lycéenne à Shinjuku, dans les années 1980.