Que font les enfants quand c'est l'heure d'aller au lit ? Ils réclament une dernière histoire, un dernier verre d'eau, un dernier câlin. Grâce à Caroline-la-coquine, on comprendra enfin ce qui se passe dans la tête des enfants lorsque l'heure d'aller au lit s'étire à l'infini ! Manipulateurs, les enfants ? Non ! Ils ne cherchent que le bonheur des parents !