« Lors de l'assaut du 19 août 1942, chaque fois qu'une balle tirée par une arme allemande touchait un des milliers de cailloux qui composent la plage de Dieppe, elle le brisait en éclats tranchants qui, propulsés à une vitesse fulgurante, décuplaient l'effet meurtrier sur les soldats canadiens. Chacun de ces galets est unique et, lorsque nous contemplons la plage de Dieppe, il ne nous vient pas à l'idée de nous attarder à l'un ou à l'autre. Et on les considère toujours