Un jour, Auguste trouve un casque de travailleur. Quand il le met sur sa tête, son rêve devient réalité ! Il se retrouve sur un chantier de construction. Il mesure la hauteur d'un mur, il bouche un trou, il scie un tuyau, il installe une échelle, il attache une bâche. Ce n'est pas reposant ! Heureusement qu'il y a l'heure de la pause...