Dans dix minutes, Gruffo doit aller au lit, mais il n'est pas fatigué. Il joue, prend un bain de boue et échappe à une éruption volcanique. Un album avec un compte à rebours jusqu'à l'heure du coucher.