Angelo rêve de nature et d'écologie. Il insiste pour que son ami Pierre remette dans son bassin le poisson qu'il a dérobé au Parc aventure. Il démontre ensuite à sa mère qu'il est capable de camper dans la nature. Enfin, après un cours sur le recyclage, le jeune garçon est décidé à convertir sa famille à l'écologie.