Que s'est-il passé pour que Kisha Zycks soit aujourd'hui traqué dans toute la galaxie par la police de l'espace et les chasseurs de primes? En acceptant de voler les données du projet Décalypse pour le compte de la mafia stonk il souhaitait seulement toucher assez d'argent pour sortir de la piraterie. Sans allié, Kisha nourrit peu d'espoir de survie. Pire, sa famille, restée sur la planète Polaris, court par sa faut un grave danger.