Paul Étienne est un écureuil roux, vivant sur le bord d'un lac, qui fréquente l'école primaire La Forêt. D'un naturel enjoué et débrouillard, Paul Étienne déteste pourtant l'école. Il faut dire que son déficit d'attention, son trop-plein d'énergie et son "surplus de vocabulaire" ne le rendent pas tellement populaire. Heureusement, sa cousine Charlotte et ses fidèles amis, Mariange et Généreux, sont là pour l'encourager. Lorsque les moqueries des élèves et les critiques de la