En anglais, en français, peu importe : c'est la rage et le feu de la poésie qui grondent dans Aiming for the gut. Les images de Mivil Deschênes et les textes de Jean-Sébastien Larouche se confrontent, nous étonnent, pour donner un résultat abrasif. Une seule comparaison possible : le travail de l'artiste américain Raymond Pettibon.