Yoko Tsuno est appelée à Rothenburg, en Allemagne, au chevet de son amie Ingrid, frappée d'un mal secret. La nuit, rôde un vampire vêtu de noir. De course en poursuite, Yoko découvre un complexe médical ultramoderne. Depuis 1945, le docteur Schultz essaie de maintenir son enfant à la frontière de la vie et de la mort. Réédition en grand format, avec des confidences sur la genèse de cet album.