Pour un shérif qui est censé arrêter les bandits, il est très mal venu de se lier d'affection avec son adversaire. C'est pourtant ce qu'il se passe entre cet âne autoritaire et le renard qu'il poursuit, grâce à l'intervention d'une petite coccinelle. Une histoire sans paroles sur l'amitié.