En Amérique du Nord, Amos vit enfermé dans sa réserve où il passe son temps à boire et à fumer. Il ignore tout de son arrière-grand-père, Celui-qui-est-né-deux-fois, mort cent-cinquante ans auparavant. Pourtant, l'esprit de son peuple n'a pas complètement disparu.