Présentation en images de la carrière du navigateur, depuis les premières courses jusqu'aux grandes victoires récentes. Il est le seul marin qui a gagné toutes les courses en solitaire, les unes après les autres. L'histoire d'une discipline, la navigation en solitaire, et l'état des lieux d'un sport de haut niveau.