Jiulian, le Grand Épervier, et Célestine vivent heureux à Thémis, la vieille ville légendaire de la Baldée, jusqu'à ce que Cédrik, leur fils de douze ans, perçoive la venue d'un démon ancien qui menace leur existence même et la survie du royaume d'Aramie. Royaume que Jiulian a sauvé au prix de centaines de milliers de morts quinze ans plus tôt.Rosie, fille de Tomykh et de Lucilde, assistera à la descente aux enfers de son ami Cédrik. Saura-t-elle compenser l'influence néfaste