Quand il était plus jeune, le grand-père de Maxime était constructeur de goélettes. Désormais, c'est en compagnie de son petit-fils qu'il fabrique de minuscules bateaux avec ce qu'ils trouvent sur la plage : morceaux de bois de grève, coquillages et plumes d'oiseaux. Dominique Fortier et Steve Adams unissent leurs voix dans cette ode à la beauté secrète de la mer, qui est aussi un message d'amour entre un grand-père et son petit-fils.