À Montréal, Luka assassine son amant à coups de pic à glace, puis il poste sur le Web la vidéo de son crime. Louise Beaulieu, jeune flic très borderline, est chargée de l'enquête.Dans le même temps, à l'orée de l'immense forêt de Tongass, en Alaska, le lieutenant Carrie Callan retrouve deux jeunes filles en état de choc. Que s'est-il passé ?Le point commun à ces deux affaires : Daniel Singleton, le tueur en série qui, du fond de sa cellule, élabore le piège qui va pousser Lou