A Ham-Sud, village de l'Estrie, les hommes et les animaux sont victimes d'une contamination à grande échelle. La maire de la commune enquête sans se douter qu'elle est devenue une cible. Jessica Acteau est accusée du meurtre d'un de ses clients mais son crime a empêché un meurtre. Au même moment, des martinets en cours de migration trouvent refuge dans un clocher.