Pour cacher son crâne chauve, Bernard ne sort jamais sans son chapeau. Un jour, alors qu'il l'a enlevé pour saluer une dame, un oiseau se pose sur sa tête. D'abord agacé par le volatile, Bernard s'y habitue au fil des jours.