Hiver 1933, Kurt Sandweg et Waldemar Velte tentent de fuir l'Allemagne du nazisme. Après un hold-up sanglant, ils échouent à Bâle et rencontrent Dorly et Marie. Une idylle s'installe mais très vite Kurt et Waldemar poursuivent leur équipée sanglante, laissant Marie vers une existence plus conforme à ses désirs. Elle se marie avec l'instituteur, ils seront les grands-parents de l'un des narrateurs.