« - Depuis que vous êtes notre prof, avez-vous remarqué qu'il y en a qui en profitent ? Qui font à peu près rien ? Qui respectent rien ? Et vous, vous leur faites des sourires. - Tu voudrais quoi, Zou ? demande monsieur Mennessier. Une retenue ? Le fouet, comme au Moyen Âge ? »