Dans la préface qu’il a écrite pour Tristesse à chien mauve, le premier recueil de poésie de Cristina Montescu, le poète Normand de Bellefeuille rappelle à quel point il a été étonné de lire la poésie de cette jeune auteure : «Il m’a bien fallu me rendre à l’évidence : il y avait là une démarche à la fois originale, assurée et d’une incontestable singularité. Bref, il y avait là une voix, un style, une terrible conscience du matériau poétique.»