11e épisode
Les locaux de Richard ont été cambriolés. Tout est sens dessus dessous.
Où l'on constate qu'un tueur à gages discount peut se faire des ennemis.