Un beau matin, Pinoche le dragon rencontre Zéphir, le magicien des saisons. Celui-ci lui offre de partager son trésor. Le gourmand dragon imagine tout de suite un festin de friandises. Il s'empresse de réciter la formule magique, mais, surprise! le trésor est bien plus fabuleux que prévu! Un album haut en couleur à la découverte des saisons avec un sympathique dragon.