En 1168, le midi de la France connaît une lutte fratricide. Tandis que les seigneurs et les Eglises romaine et cathare se mènent une guerre acharnée, Roger de Trencavel, vicomte d'Albi, de Carcassonne et de Béziers, résiste aux assauts du comte de Toulouse, qui revendique des droits sur ses biens et ses titres. Il le contraint à négocier et celui-ci lui offre Adélaïs en gage d'amitié.