Kibô et Shinichi, le fils caché de Iron Kiba, s'affrontent au plus profond de la salle des machines, là où leurs pères se sont affrontés avant eux. Ce duel décisif pour Kibô lui permet de revenir dans la course au titre pour le TDK. De son côté, Shinichi voit dans ce combat une manière d'honorer son père.