Cerise crée sa propre bande, les Dauphins malins. Les Lamas joyeux ne voient pas d'un bon oeil l'arrivée de ce gang rival dans la cour de récréation. Pour se distinguer et prendre le dessus, ils font des bêtises.